RechtlichesLegal

DatenschutzPrivacy policy

This English version is provided for convenience. The German version is legally binding.

Wer verantwortlich istWho is responsible

Benjamin Wagner, Tenfourbyte Studios, c/o flexdienst – #11436, Kurt-Schumacher-Straße 76, 67663 Kaiserslautern, Deutschland. E-Mail: [email protected].

Benjamin Wagner, Tenfourbyte Studios, c/o flexdienst – #11436, Kurt-Schumacher-Straße 76, 67663 Kaiserslautern, Germany. Email: [email protected].

Wir zeigen keine Werbung, binden keine Analyse- oder Werbedienste Dritter ein und verkaufen keine Daten.

We do not show ads, we do not use third-party analytics or advertising services, and we do not sell data.

Diese WebsiteThis website

Hosting bei IONOSHosting by IONOS

Die Seite liegt auf Servern der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Angaben wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge und Browserkennung. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und den Betrieb abzusichern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Angaben werden nur so lange aufbewahrt, wie es dafür erforderlich ist. IONOS verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).

This site is hosted on servers of IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. When you open a page, the server processes technically necessary information such as your IP address, the time, the page requested, the amount of data transferred and your browser identifier. This is needed to deliver the site and keep it running securely. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. The information is kept only as long as this requires. IONOS processes the data on our behalf (Art. 28 GDPR).

Auslieferung über CloudflareDelivery via Cloudflare

Damit die Seite verschlüsselt (https) erreichbar ist, läuft sie über das Netzwerk der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Dabei verarbeitet Cloudflare die oben genannten Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse, um die Seite sicher auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

So that the site can be reached over an encrypted connection (https), it runs through the network of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare processes the connection data mentioned above, in particular your IP address, to deliver the site securely and protect it against attacks. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework; transfers to the USA are based on the European Commission’s adequacy decision. You can read more in Cloudflare’s privacy policy.

Keine Cookies, keine fremden InhalteNo cookies, no third-party content

Die Website setzt keine Cookies und lädt keine Schriften, Skripte oder Bilder von fremden Servern. Damit die gewählte Sprache beim nächsten Besuch erhalten bleibt, speichert dein Browser diese eine Einstellung lokal. Sie verlässt dein Gerät nicht und lässt sich über die Browsereinstellungen löschen.

The website sets no cookies and loads no fonts, scripts or images from other servers. Your browser stores one setting locally, the language you chose, so it is still selected on your next visit. It never leaves your device, and you can delete it in your browser settings.

Wenn du uns schreibstWhen you write to us

Schreibst du an [email protected], verarbeiten wir deine Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst lit. f). Das Postfach liegt bei der IONOS SE. Wir löschen die Nachricht, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

If you write to [email protected], we process your address and the content of your message in order to reply (Art. 6(1)(b) GDPR, otherwise point (f)). The mailbox is hosted by IONOS SE. We delete the message once your request has been dealt with, unless the law requires us to keep it.

Unsere AppsOur apps

Käufe und Abos in unseren Apps wickelt Apple über den App Store ab. Zahlungsdaten sehen wir dabei nicht.

Apple handles purchases and subscriptions in our apps through the App Store. We never see your payment details.

Deine Dokumente verlassen das Gerät nicht. Schwärzen, Prüfen und Formulare laufen vollständig lokal. Die App erhebt keine Daten und enthält weder Absturzberichte noch Dienste Dritter.

Your documents never leave your device. Redaction, checks and forms all run locally. The app collects no data and contains no crash reporting and no third-party services.

Alles, was du einträgst, etwa dein Rauchstopp-Datum, Kosten oder Tagebucheinträge, bleibt auf deinem Gerät. Erinnerungen sind lokale Mitteilungen deines iPhones. Die App überträgt nichts.

Everything you enter, such as your quit date, costs or journal entries, stays on your device. Reminders are local notifications on your iPhone. The app transmits nothing.

Die Datenschutzhinweise für Nightstop veröffentlichen wir hier mit dem Start im App Store.

We will publish the privacy information for Nightstop here when it launches on the App Store.

Die Datenschutzhinweise für Slope Pilot veröffentlichen wir hier mit dem Start im App Store.

We will publish the privacy information for Slope Pilot here when it launches on the App Store.

Die Datenschutzhinweise für Cockpit Atlas veröffentlichen wir hier mit dem Start im App Store.

We will publish the privacy information for Cockpit Atlas here when it launches on the App Store.

Die Datenschutzhinweise für Prost Pilot veröffentlichen wir hier mit dem Start im App Store.

We will publish the privacy information for Prost Pilot here when it launches on the App Store.

Deine RechteYour rights

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO). Eine Mail an [email protected] genügt. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der Behörde deines Wohnorts.

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15 to 21 GDPR). An email to [email protected] is enough. You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), for example the one where you live.

Stand: Oktober 2026Last updated: October 2026